Page 28 - FHS

Spielplatztrampoline

Trampolin „Triangulum“

Hüpfspaß um drei Ecken!
Jumping fun around
three edges!
1 2 3 4
A

B

6100 3000
C

3000
D
6500

Design geschützt | Design protected E
Art.-Nr. 20.02.103 Art. no. 20.02.103 Die Zeichnung darf ohne unsere ENTGRATEN MaßstaB: 1:50 dwg-Draufsicht
UND SCHARFE
schriftliche Ermächtigung nicht
verwertet, nicht vervielfältigt, auch nicht
KANTEN
Dritten mitgeteilt oder zugänglich
BRECHEN
gemacht werden. Zuwiederhandlungen
werden zivil- und strafrechtlich verfolgt
und verpflichten zu Schadenersatz.
Technische Angaben: Sprungmatte von oben aus- Technical details: Pos. Änderung DATUM Jumping mat can be unhooked
für Trampolin
NAME
DATUM
NAME
Henrich
18.03.14
Triangulum
Schenkelaußenlänge: je 3,00 m hängbar, Haken im Lieferum- Side length outside: je 3.00 m from above, hooks included in A4
F
Art.Nr. 20.02.103
SPOGG Sport-Güter GmbH
Schulstraße 27
35614 Asslar/Berghausen
delivery
Schenkelinnenlänge: je 2,13 m fang enthalten Side lenght inside: je 2.13 m \\CAD1\Huck-SG_Mont-Anl\Tmp-Spogg\Deutsch\2002103 Trampolin Triangulum\Zeichnungen Solid Works\
Tel.: 06443/811 262
Fax.:06443/811 269
Sicherheitsbereich Trampolin Triangulum
Inkl. Eingrabrahmen sowie Gerät wird in Einzelteilen gelie- Incl. installation frame and a Device is supplied in individual
einer geschlossenen Sprung- fert. (Auf Wunsch auch ohne undivided jumping-mat parts. (On request also avail-
matte Fallschutz oder mit EPDM- Incl. 1 row of protective mat, able without fall protection or
Inkl. einer Reihe Fallschutz- Platten in gewünschter Farbe color: red-brown or black (In with EPDM protection slabs in
platten ringsum, Farbe: rot- lieferbar) case of order please specify!) desired color)

braun oder schwarz (Im Auf- Platzbedarf inkl. Sicherheits- Required floor space incl. safety
tragsfall bitte angeben!) bereich: 6,50 x 6,10 m area: 6.50 x 6.10 m
Trampolin „Circus Simplex“
Nicht für
ö entliche Bereiche
Not for public areas
Trampolin mit blauer gewebe-
armierter Kunststo matte.

Trampoline with reinforced
synthetic mat, colour blue.
Art.-Nr. 20.02.101 Art. no. 20.02.101
Technische Angaben: Sprungmatte von oben aus- Technical details: Jumping mat can be unhooked
Außenmaß: 1,90 m Ø hängbar, Haken im Lieferum- Outer dimensions: 1.90 m Ø from above, hooks included.

Sprungfläche: 1,30 m Ø fang enthalten. (Auf Wunsch Jumping area: 1.30 m Ø (On request also available with-
Inkl. integriertem Eingrabrah- auch ohne Fallschutz oder mit Incl. integrated installation out fall protection or with EPDM
men sowie einer gewebearmier- EPDM-Platten in gewünschter frame and a reinforced synthe- protection slabs in desired
ten Sprungmatte zum Barfuß- Farbe lieferbar) tic mat to jump barefoot color.)

springen Platzbedarf inkl. Sicherheits- Incl. 1 row of protective mat, Required floor space incl. safety
Inkl. einer Reihe Fallschutz- bereich: 4,34 m Ø color: red-brown or black (In area: 4.34 m Ø
platten ringsum, Farbe: rot- case of order please specify!)
braun oder schwarz (Im Auf-
tragsfall bitte angeben!)

26 Beachten Sie bitte die Info-Seiten 66 und 67.