Page 26 - FHS

Spielplatztrampoline

Mini-Trampolin Geschlossene Matte
auf Anfrage
Undivided mat
on request

Die Mini-Version des beliebten
Gerätes lässt – wie ihre große
Schwester – keine großen Sprünge
zu. Für eine weiche Landung sor-
gen bei beiden Ausführungen die
robusten Fallschutzplatten der
Umrandung.

Mini trampoline
Like its big sister, the mini version
of this popular trampo line makes
sure bounc ing does not get out of

Darf direkt aneinander gestellt werden hand.

Art.-Nr. 20.02.122 Art. no. 20.02.122 Incl. 1 row of protective mat,
Aufstellversion Inkl. einer Reihe Fallschutz- For setting up color: red-brown or black (in
Art.-Nr. 20.02.126 platten ringsum, Farbe: rot- Art.-Nr. 20.02.126 case of order please specify!)
Einbauversion braun oder schwarz (Im Auf- For ground level Jumping mat can be unhooked
Technische Angaben: tragsfall bitte angeben!) Technical details: from above, hooks included.
Außenmaß: 1,75 x 1,75 m Sprungmatte von oben aus- Outer dimensions: (On request also available with-
Sprungfläche: 1,10 x 1,10 m hängbar, Haken im Lieferum- 1.75 x 1,75 m out fall protection or with EPDM

protection slabs in desired
Inkl. einer Kunststo glieder- fang enthalten. (Auf Wunsch mit Jumping area: 1.10 x 1.10 m color)

matte EPDM-Platten in gewünschter Incl. integrated installation

Farbe lieferbar) frame and a plastic-elements- Required floor space incl.safety
Platzbedarf inkl. Sicherheits- mat area: 4,10 x 4,10 m
bereich: 4,10 x 4,10 m

Trampolin Pi
olo

Die kleinste Version unseres Trampolin piccolo
Trampolins für 1 Kind ist für The very little version of our
punktuelle Platzierung geeignet. trampoline for 1 child is suited for
Direkt nebeneinander gestellt punctual placement. Directly
bietet es Möglich keiten für tolle placed one against another it gives
Sprungkom binationen. Sprung- a chance of funny jumping combi-
fläche: geschlossene Gummi matte nations.

mit 5 Ent wäs se rungs bohrungen.

Art.-Nr. 20.02.118 Art. no. 20.02.118
Technische Angaben: Sprungmatte von oben aus- Technical details: Jumping mat can be unhooked
Außenmaß:1,50 x 1,50 m hängbar, Haken im Lieferum- Outer dimensions: 1.50 x 1.50 m from above, hooks included in
Sprungfläche: 0,85 x 0,85 m fang enthalten (Auf Wunsch Jumping area: 0.85 x 0.85 m delivery. (On request also

Inkl. integriertem Eingrab- auch ohne Fallschutz oder mit Incl. integrated installation available without fall protection
rahmen sowie einer geschlosse- EPDM-Platten in gewünschter frame and a undevided jumping- or with EPDM protection slabs in
nen Sprungmatte Farbe lieferbar) mat desired color)

Inkl. einer Reihe Fallschutzplat- Platzbedarf inkl. Sicherheits- Incl. 1 row of protective mat, Required floor space incl. safety
ten ringsum, Farbe: rot-braun bereich: 3,85 x 3,85 m color: red-brown or black (In area: 3.85 x 3.85 m
oder schwarz (Im Auftragsfall case of order please specify!)
bitte angeben!)

24 Beachten Sie bitte die Info-Seiten 66 und 67.